尊敬的貴賓 您好:
撲克商旅採用半自助入住模式，非24小時提供櫃台及相關服務。若於櫃台服務時間外入住之房客，請使用機台辦理入住，入住後請務必自行保管好房卡及維護房間，如有任何遺失或損壞，需照價賠償。
請各位貴賓在退房前務必自行保管好卡片，避免卡片遺失無法進入房間。
感謝您的配合!!
撲克商旅 祝您旅途愉快~
Dear guest, hello:
A Ace Hotel adopts semi-self-service management and does not have a 24-hour counter and telephone network service. If you need to late check-in , please use the kiosk to check in. After check-in, please keep the room card properly and maintain the room. In case of loss or damage, the hotel shall compensate the loss according to the price. Please be sure to keep your card properly before check-out, in case the card is lost and cannot enter the room. Thank you for your cooperation! ! A Ace Hotel wishes you a pleasant journey~
こんにちは親愛なるゲスト:
ポーカービジネスホテルはセミセルフサービスの管理を採用しており、24時間カウンターと
電話網サービスはありません。カウンター営業時間外にチェックインされる場合は、自動チェックイン機
をご利用ください。チェックイン後は必ずルームカードを保管し、お部屋の管理はご自身でお願いいたし
ます。紛失・破損の場合、弁償をお願いすると・・・当館が弁償いたします。紛失や入室の妨げにならないよう、
チェックアウトまで大切に保管してください。
ご協力ありがとうございます！ ! A Ace Hotel は楽しい旅をお祈りします~
